воскресенье, 23 сентября 2018
г. Санкт-Петербург, пл. Растрелли, д. 2
Почтовый адрес: 191311, Санкт-Петербург, Суворовский пр., д. 67
Тел.: (812) 630-21-85

Загадки Поднебесной"Выборгские ведомости"

14 марта 2018

Депутат областного парламента от Выборга Валерия Коваленко не так давно вернулась из Китая. Причем для неё, любящей и умеющей путешествовать интересно и экономно, это уже второй «частный азиатский визит». В прошлом году, в апреле, она побывала в Японии во время цветения сакуры, на ханами (наша газета писала об этом в материале «Под сенью сакуры в цвету»). Теперь Валерия Анатольевна может сравнивать две далекие страны и их уклад жизни по личным впечатлениям. Мы взяли у путешественницы интервью, как говорится, «по горячим следам».  

 - Валерия Анатольевна, в Китае вы посетили главные достопримечательности этой страны: главную площадь  Тяньаньмэ?нь в Пекине,  Запретный город там же, сверкающий небоскребами город Шанхай и его окрестности, включая китайскую Венецию -  Чжуцзяцзяо, город на воде. Скажите, что Вас поразило больше всего и что стало самым неожиданным в этом путешествии?

 - Больше всего поразила Великая Китайская стена. К счастью, мне удалось побывать не на классическом участке Бадалин, а на вновь открывшемся участке стены в горной местности, Цзюйюнгуань. Там, на высоте современного 37 этажа, находится сторожевая башня. Высоко, конечно, но я человек упертый, и я до нее поднялась - единственная из нашей девичьей компании.

Самое удивительное, что на этой вершине не было никого, ни одного туриста - мои спутницы остались далеко внизу. А на этой башне в этот момент стояла только я одна.

Мне показалось странным, что главная достопримечательность страны пустовала в Новый год - тем более что Новый год был китайский (в самом Китае его теперь называют Праздником весны). Зато количество людей в праздничные дни  - с 15 до 21 февраля -  на главных улицах Пекина и Шанхая было огромно. Но при этом все было очень организовано: всюду патрулировали дружинники и сотрудники китайской милиции. И кое-где даже не улицах стояли «рамки», просвечивающие сумки, как в аэропорту. Кстати, и на входе в метро всю без исключения ручную кладь через такие рамки пропускают.

 - Как китайцы празднуют свой Новый год? Похоже чем-нибудь на наш?

 - Это тоже семейный праздник. Весь Китай в канун Нового года куда-то едет - воссоединиться с семьей. Некоторые только в Новый год семью и видят... И праздник длится не один день, а до 2 марта - и официальных выходных  по случаю Нового года почти как у нас - 7 дней. В сам новогодний вечер везде сверкают фейерверки, все украшено знаменитыми красными китайскими фонариками, фонарями и фонарищами - иначе и не назовешь, такие они бывают огромные. На следующий день начинаются народные гуляния. Мы побывали на одной из праздничных ярмарок в Пекине, в одном из городских парках. Думаю, мы были там единственными европейскими туристами. Как же много там народу!!! А главное развлечение - швыряние колец в цель и стрельба по мишеням. И, как и у нас, самым метким в качестве приза достаются мягкие игрушки. При этом в праздничной толпе то и дело видишь местных жителей в купленных тут же, на ярмарке, смешных коронах - с длиннющими цветными «антеннами», как у кузнечика или яркими подвесками. Они сияют и радуют глаз, видимо, совсем недолго, пока не кончится праздник. Едят же на праздничной ярмарке разные необычные для нас сладости - яблоки и фрукты в карамели, кусочки мяса  - все на палочке... Но про китайскую кухню вкратце и не расскажешь...

 -  Какие стереотипы о Китае и китайцах подтвердили или опровергла эта поездка?

 - Часто можно услышать, что китайцы много пьют. Как ни странно, но в Новый год за все дни нам не попался ни один пьяный китаец. А вот занимающихся по утрам гимнастикой тай-чи в скверах и парках, и даже на балконах было предостаточно (смеется)  

Мне кажется, россияне очень мало знают о Китае. Из-за этого зачастую складываются неверные, стереотипные представления. На подкорке у нас слова из песни, в которой «русский и китаец - братья навек». А ведь с тех пор многое изменилось - песня-то написана в 50-х, еще до того, как Хрущев разругался с Мао. Но многие даже не знают историю взаимоотношений наших  держав, и то, как сейчас устроена жизнь в Китае, где под руководством коммунистической партии построили капитализм. И страна экономически расцвела. Да так, что для нас, россиян, цены «кусаются».

 - А если говорить в частности: Китай ведь огромный: жизнь в разных местах там разная?  

 - Да, я заметила явный контраст двух крупнейших китайских городов: Пекина и Шанхая. Как бы удивительно это ни звучало, но Пекин более китайский город, чем Шанхай,  может быть, из-за своей столичности, аутентичности.

Если ты приехал в Пекин  - ты в Китае. Шанхай - более универсальный, даже в чем-то европеизированный, индустриальный город. В нем больше чувствуется прежнее колониальное влияние. Он вобрал в себя архитектурные стили Франции, Англии и других стран Европы. Да и современная архитектура - продукт глобализации: к примеру, шанхайские новостройки очень схожи с нашими новостройками в Кудрово, Мурино и Новодевяткино.

 -  В Китае, как известно, очень строгие законы, связанные с демографией. Все-таки китацев больше всего на планете - два миллиарда. Долгое время действовало правило: «Одна семья - один ребенок». Если в России низкая демография, то у них - наоборот. Вы заметили как китайцы относятся к своим детям?

 - Детей у них и правда, после смягчения ограничений, очень много. Особенно девочек в возрасте до 10 лет. Мне приходилось видеть и семьи с тремя детьми. Китайцы относятся к своим детям с бесконечной любовью и нежностью. И дети себя очень сдержано ведут. Не капризничают, не канючат... Меня, кстати, позабавило, что дети с удивлением смотрели на нас, белых женщин. И те, что постарше даже снимали нас исподтишка на телефон. Возможно, они вообще видели «белого» человека впервые. Для них мы - пришельцы с другой планеты.

 - В чем главные сходства и различия между культурой России и Катая?

 - Я бы не сказала, что есть какие-то глобальные различия, если говорить о повседневной жизни. Есть у меня на этот счет любопытные наблюдения: я заметила, что в Китае, как и в России, любят забивать балконы, кладовки и задние дворики сельских домов всяким ненужным хламом. В Японии, например, это непозволительная роскошь, потому пространство, земля у них - на вес золота, поэтому они сразу избавляются от старых вещей. А мы не выбрасываем, потому что надеемся, что когда-нибудь это пригодится. Китайцы, судя по всему, поступают также. Страна-то большая. Просторная. (смеется)

Но кроме этого современный Китай, во всяком случае в городах, если вычесть местный колорит и необычную для нас еду, напоминает обычную европейскую страну.

 - Сложно дл путешествовать по такой экзотической стране без знания языка? Какие местные правила Вас смутили? Были ли у Вас с этим проблемы?

 - Разве что связанные с повышенными правилами безопасности, о которых нам было неизвестно. Когда мы только прилети, в аэропорту у нас на досмотре вынимали внешние аккумуляторы, батареи для телефонов. В Китае есть свои правила на этот счет, не такие, как в других странах. Батарея для телефона должна быть либо сделана в Китае, либо иметь четкую маркировку, где прописаны изготовитель, мощность устройства и прочие характеристики. Это стало для нас шоком. А кто-то батареи даже лишился, увы. На входе в некоторые общественные места - например, Запретный город в Пекине, бывшую резиденцию китайских императоров отнимают зажигалки. Безвозвратно. И вход туда не просто по билету, а по удостоверению личности, ля китайцев - по маленькой карточке ID, для нас - по паспорту.

        Вторая проблема возникла с местной валютой. В Пекине поменять ее можно только по удостоверению личности местного жителя - кому-то из нас пришлось звать на помощь служащих гостиницы. В Шанхае попроще, но тоже без паспорта этого не сделаешь.

Если честно, мы вообще сначала смутно представляли, как выглядят китайские юани. И лично со мной это сыграло злую шутку. Однажды, когда я хотела расплатиться за такси, водитель не принял купюру, назвав ее фальшивой, «фэйк». Когда мы сравнили эти 50 юаней (это чуть менее 500 рублей) с другой купюрой того же достоинства, оказалось, что она действительно отличается. Последствий у нас, слава Богу, не было. А ведь могли и быть! Такое уже однажды приключилось с моей подругой в Финляндии. Она в итоге провела полдня в полицейском участке, доказывая, что получила эту купюру в одном из обменников. Япония в этом смысле гораздо более безопасная страна  - там даже сумку можно не застегивать, не залезут. А в Китае, как оказалось, и за вещами, и за деньгами нужен глаз да глаз.

 - Кстати, бросаются ли в глаза различия между двумя нашими «дальневосточными соседями»?

 - Я вообще часто сравниваю для себя Китай и Японию - казалось бы, две такие тесно связанные своей историей восточные страны... Но одна маленькая, островная. А другая - огромная, обширная. Япония - это цивилизация, высокая культура. Как писал когда-то журналист-международник Всеволод Авчинников «нация, интеллигентная в массе». Китай же пока вызывает ощущение страны активно развивающейся, но не столь культурной. Хотя, конечно, именно китайцы в старину изобрели шелк, бумагу, порох. Но сейчас они же приходят в свои же музеи раскрыв рот - такое ощущение, что многие приезжие из регионов оказываются там впервые... Как будто первый раз в жизни эту старину видят.

Вот это удивляет.  Впрочем, и у нас есть те, кто впервые приезжает в Эрмитаж во взрослом возрасте и ходит по нему с раскрытым ртом. Может быть, это и сближает нас - русских и китайцев. И нам, и им, несмотря на богатую историю, все еще есть куда расти...

Да и в истории и у нас, и у них немало загадок. Так на Китайской стене мы все время спрашивали: а почему бойницы глядят на юг. Ведь по преданию стену построили китайцы, чтоб защитится от угрозы с севера? Ведь с юга же китайцы жили - неужели они от своих защищались? Может быть не зря бытует версия, что Китайскую стены вообще-то построили славяне, чтобы защищаться от китайцев. Кого и от кого эта стена ограждала в древности  и для чего она была построена - такое ощущение, что китайцы сами до конца не знают...

 - Так в нынешнем Китае, на Ваш взгляд, есть что-то мистическое?

 - О да!  Это такая мистика, которая роднит всю цивилизацию Земли. Вот, например, загадки древних построек - египетских пирамид, заброшенных индийских храмов в джунглях, Стоунхэнджа в Англии, священного города Чиче?н-Ица? в Мексике и т.д. Кто и для чего их возвел, а главное как это удалось осуществить без современной техники древним строителям - мы, потоки, можем только догадываться, что бы ни говорили современные ученые.

В Китае это чувствуется: что есть нечто, неподвластное нашему разуму. Это не потрогать руками, но имеет большую ценность. Это главная из загадок, которую хочется вновь и вновь разгадывать, отправляясь каждый раз в дальнее путешествие.

Беседовала Елена Гариб